bluedot °í´ë(ͯÓÛ) Çѹݵµ(ùÛÚâÓö)ÀÇ °Ë(Ëü)

english


ÇѹݵµÀÇ °Ë(Ëü)Àº Àü ¼¼°è ¸ðµç °Ë(Ëü)ÀÇ Á¶Çü(ðÓû¡)

Çѹݵµ¿¡¼­ °íÀε¹ÀÌ ¸¸µé¾îÁö´ø »ó°í½Ã´ë(߾ͯãÁÓÛ)¿¡´Â ÁøÈëÀ» ºú¾î Åä±â¸¦ ¸¸µé¾úÀ¸¸ç, µ¹À» °ö°Ô ´Ùµë¾î µ¹´Ü°ËÀ» ¸¸µé¾ú´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ µ¹´Ü°ËÀº ¼¼¼®±â(á¬à´Ðï)ÀÇ Á»µ¹³¯À» ³¢¿ü´ø »ÀÄ®Áý¿¡¼­ ºñ·ÔÇÏ¿©, µ¹È°Ã˰ú µ¹Ã¢Ã˰ú ÇÔ²² Áü½ÂÀÇ Á¤°­ÀÌ »À¸¦ °¥¾Æ¸¸µç °ñ°Ë(ÍéËü)À¸·Î ¹ßÀüÇÏ¿´´Âµ¥, µÎ¸¸°­(ÔçØ»Ë°) À¯¿ªÀÇ ¿¬±æ(æÅÑÎ, Yenji) Áö¹æ°ú ±× ±ÙóÀÇ ¿¬ÇØÁÖ(æÍú­ñ¶) Áö¹æÀÇ ±¸µ¢³Î(÷ÏÎÅÙ×)¿¡¼­´Â À̰°Àº °ñ°ËµéÀÌ ÀÚ·ç°¡ ÀÖ´Â °Í(êóÜ·ãÒ)°ú ¾ø´Â °Í(êóÌìãÒ) µî ´Ù¾çÇÑ ¸ð¾çÀ¸·Î ÃâÅäµÈ´Ù. ÀÌ ¶§¸¦ ÀüÈÄÇÏ¿© °íÀε¹¿¡¼­ µ¹´Ü°ËÀÌ ÃâÅäµÇ±â ½ÃÀÛÇϴµ¥, ÀÚ·ç´Þ¸° µ¹´Ü°ËÀº ´ëü·Î ȲÁÖ ÀÏ´ë¿¡¼­ ½ÃÀÛµÇ¾î ³²ÇÑ Áö¿ª¿¡¼­ È®»êµÈ °ÍÀ¸·Î ¿©°ÜÁø´Ù.

µ¹´Ü°ËÀº ÀÌÁ¦±îÁö ÀϺ» ÇÐÀÚ°¡ ÁÖÀåÇÑ ´ë·Î '¸¶Á¦¼®°Ë(بð²à´Ëü)'À¸·Î ºÒ¸®¿ü´Âµ¥, µ¹È­»ìÃË¿¡¼­´Â µ¹À» Âɰ³¼­ ¸¸µç ±üµ¹È­»ìÃË(öèð²à´ðì)°ú ´Ùµë¾î¸¸µç °£µ¹È­»ìÃË(بð²à´ðì)ÀÇ ±¸ºÐÀÌ ºÐ¸íÇÏ´Ù. ±×·¯³ª µ¹°Ë¿¡¼­´Â ºÏÇÑ Áö¹æ¿¡¼­¸¸ ±Ø¼Ò¼ö ±üµ¹Ã¢°Ë(öèð²à´óæËü)ÀÌ ÃâÅäµÇ°í ³ª¸ÓÁö´Â ¸ðµÎ °£µ¹°Ë(بð²à´Ëü)À¸·Î, »ç½Ç µ¹°ËÀÇ ´ëºÎºÐÀÌ °£µ¹°ËÀ̶ó ±üµ¹°Ë°ú °£µ¹°ËÀ̶ó´Â ±¸ºÐÀÌ ÀûÇÕÄ¡¾Ê´Ù. ±×·¡¼­ ÇÊÀÚ´Â °£µ¹°Ë(بð²à´Ëü)À̶ó´Â ¿ë¾î ´ë½Å¿¡ 'µ¹°Ë(à´Ëü)'À̳ª 'µ¹´Ü°Ë(à´Ó­Ëü)'À̶ó´Â ¿ë¾î¸¦ »ç¿ëÇϰí ÀÖ´Ù.

ÀÌÁ¦±îÁö Çѹݵµ¿Í Áß±¹, ±×¸®°í ÀϺ»¿¡¼­ ÃâÅäµÈ ¸ðµç µ¹´Ü°ËµéÀ» Á¾ÇÕÇÏ¿© º¸¸é, ±× ´ëºÎºÐÀÌ Çѹݵµ¿¡¼­ ÃâÅäµÇ°í ÀÖÀ¸¸ç, ¶ÇÇÑ °íÀε¹ ½Ã´ë¿¡ ±¹ÇѵǾî ÀÖ°í, Áß±â ÀÌÈÄ¿¡´Â ûµ¿°Ë°ú °°ÀÌ ÃâÅäµÇ°Å³ª ûµ¿°Ë¸¸ ÃâÅäµÇ´Â °æ¿ì°¡ ÈçÇÏ´Ù. ±×¸®°í °íÀε¹ ÀÌÈÄ Ä¿´Ù¶þ°Ô ¸þ(Üæ÷ÏÝÅ)¸¦ ¸¸µé±â ½ÃÀÛÇϸ鼭 ÀÌ·¯ÇÑ µ¹°Ë°ú ûµ¿°ËÀº »ç¶óÁö°í ±× ´ë½Å ¼è°Ë(ôÑËü)ÀÌ µîÀåÇÏ°Ô µÈ´Ù.

Çѹݵµ¿Í ¿äµ¿¹Ýµµ¿¡¼­ ÃâÅäµÇ´Â ¸ðµç µ¹°ËÀ» Á¾ÇÕÇÏ¿© º¸¸é ÇѰ­ À¯¿ªÀ» °æ°è·Î ÇÏ¿© Å©°Ô ³²ºÏÀ¸·Î ±¸ºÐµÇ´Âµ¥, ºÏÂÊ¿¡´Â °ÅÀÇ ÀüºÎ °Ë(Ëü)°ú â(óæ)ÀÌ º¹ÇյǾî ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î, °Ë»Ñ¸®¶ó°íµµ ¸»ÇÏ´Â ½¿º£(ÌìÝ»)¸¸ ´Þ·ÁÀÖ´Â ½¿º£´Þ¸°(êóÌìãÒ) µ¹Ã¢°ËÀ̸ç, ³²ÂÊ¿¡¼­´Â °ÅÀÇ ´ëºÎºÐ ¼ÕÀâÀÌ(Ü·Ý», Ëü÷ê)°¡ ´Þ·ÁÀÖ´Â ÀÚ·ç´Þ¸°(êóÜ·ãÒ) µ¹´Ü°ËÀÌ´Ù. ±×¸®°í ÀÌ·¯ÇÑ ÀÚ·ç´Þ¸° µ¹´Ü°Ëµµ ³²ÇÑÀÇ °¢ Áö¿ª¿¡¼­ ¸Å¿ì ´Ù¾çÇÑ ¸ð¾çµéÀÌ ÃâÅäµÇ°í ÀÖ¾î ±× È帧À» ´«À¸·Î º¼ ¼ö ÀÖÀ» Á¤µµÀε¥, ÁÖ·Î ÇѰ­(ùÓ˰) ÇÏ·ù¿¡¼­ »ó·ù·Î, ±×¸®°í ³«µ¿°­(ÑãÔÔ˰) »ó·ù¿¡¼­ ÇÏ·ù·Î, ³²ÇÑÀ» °üÅëÇÏ¿© ´ë°¢¼±À¸·Î À̾îÁö´Â ¸ð½ÀÀ» º¸¿©ÁØ´Ù. ±×·¯´Ù°¡ °Åâ(ËÜóã) ¹«¸ª¸®(Ùë×Õ×ì) »êÆ÷(ߣøÝ)¿¡¼­ ÃâÅäµÈ µ¹°ËÀº ¾Æ¿¹ °Ë¸¶µð(Ëüï½, Ä®³¯¸ØÃß°³)°¡ ºÎµå·´°Ô ´Ùµë¾îÁö¸é¼­ °Ë¸ö(Ëüãó, °Ë³¯)°ú °ËÀÚ·ç(Ëü÷ê)°¡ À̾îÁ® °Ë¸öÀÇ Áß°£ºÎºÐÀÌ ºÒ·èÇÏ°Ô Æ¢¾î³ª¿Â ºñÆÄÇü °Ë¸öÀ» ¸ð¿©ÁÖ°Ô µÈ´Ù. ¿©±â¿¡¼­ ºñ·ÔÇÏ¿© ºñÆÄÇüµ¿°ËÀÇ ¸ð¾çÀÌ ³ª¿Â °ÍÀ¸·Î º¸¿©Áö´Âµ¥, ³²ÇØ¾È Áö¹æ°ú ¿äµ¿Áö¹æ¿¡¼­ ÃâÅäµÇ´Â ºñÆÄÇüµ¿°Ë(Ýõ÷ñû¡ÔÞËü)Àº Áß±¹ ¿À¸£µµ½º(Ordos, äÇì³ÒýÞÙ, ùÁ÷ß, ¿¾ â·êÀàý) Áö¹æ°ú ·¯½Ã¾ÆÀÇ Ä«¶ó¼÷(Karasuk) Áö¹æÀÇ Ã»µ¿°ËµéÀÇ ¸ð¾ç¿¡ ºñÇÏ¿© ¾Õ¼± ½Ã±âÀÇ ¸ð¾çÀ» º¸¿©ÁØ´Ù. ÀÌ·¸µíÀÌ °í´ë ÇѹݵµÀÇ µ¹´Ü°Ë°ú ûµ¿°ËµéÀº Àü ¼¼°èÀÇ ¸ðµç °ËµéÀÇ Á¶ÇüÀ» º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ¾î, ÀÌ·± Á¡¿¡¼­ Àü ¼¼°è óÀ½À¸·Î °ËÀÌ ¸¸µé¾îÁö±â ½ÃÀÛÇÑ °÷ÀÌ ÇѹݵµÀ̾ú´Ù°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

¼ö¸¹Àº ûµ¿°ËµéÀÌ ÃâÅäµÇ´Â Áß±¹ ȲÇÏ(üÜùÁ) Áß»ó·ùÀÇ ¿À¸£µµ½º(äÇì³ÒýÞÙ) Áö¹æ, ±×¸®°í ¿ä¼­(é¬à¤)ÀÇ ³»¸ù°ñ(Ò®ÙÕͯ) Áö¹æ¿¡¼­´Â ¿äµ¿°ú ³²ÇØ¾È Áö¹æÀÇ °Í¿¡ ºñÇÏ¿© ¾ÐµµÀûÀ¸·Î ¸¹Àº ¼ýÀÚ¿¡´Ù Á»´õ Á¤±³ÇÑ Ã»µ¿°ËµéÀÌ ÃâÅäµÇ´Âµ¥, ±× ¸ðµÎ Çѹݵµ¿¡¼­ ÃâÅäµÇ´Â ûµ¿°Ë°ú µ¹°Ë¿¡¼­ º¯ÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ƯÈ÷ ºñÆÄÇüµ¿°Ë¿¡¼­ ºñ·ÔÇÑ Á¼Àº³ò´Ü°Ë(á¬û¡ÔÞËü)Àº °Ë¸ö(Ëüãó)°ú °ËÀÚ·ç(Ëü÷ê), ±×¸®°í ¸¶±¸¸®(Ëü÷êÔéãÞ) Àå½ÄÀÇ Á¶¸³½Ä(ðÚØ¡ãÒ) ±¸Á¶¸¦ °®Ãß°íÀִµ¥, ÀÌ·¯ÇÑ Á¶¸³½Ä ûµ¿°ËÀº Àü ¼¼°è¿¡¼­ À¯ÀÏÇÏ°Ô Áß±¹ÀÇ ¿ä³ç¼º(é¬Ò»àý) Áö¿ª°ú Çѹݵµ(ùÛÚâÓö), ±×¸®°í ÀϺ»ÀÇ Äí½´(Îúñ¶) ¼¶¿¡¼­¸¸ º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. Àü ¼¼°è ûµ¿°ËÀÇ ¸ðµç ¸ð¾çµéÀº ´ëºÎºÐ Çϳª·Î À̾îÁø ±¸Á¶(ìéñÑãÒ)·Î¼­, ÀÌ·¯ÇÑ Á¶¸³½Ä ±¸Á¶À̰ųª ºñÆÄÇüµ¿°Ë¿¡¼­ º¯È­ÇÑ ¸ð½ÀµéÀ̾, Àü ¼¼°è ¸ðµç °ËµéÀÇ Á¶Çü(ðÓû¡)ÀÌ Çѹݵµ¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î ÇÏ´Â µ¿ÀÌÁ·(ÔÔì¨ðé) Áö¿ª¿¡ ÀÖ´Ù´Â Á¡À» ºÐ¸íÇÏ°Ô ¸»ÇØÁÖ°í ÀÖ´Ù. ±×·±µ¥ °ú°Å ÀϺ»°ú ¿µ±¹ ÇÐÀÚµéÀº ÇѹݵµÀÇ °ËµéÀÌ ¸ðµÎ ·¯½Ã¾Æ ³²ºÎÀÇ Ä«¶ó¼÷(Karasuk)°ú ¿À½ºÆ®¸®¾Æ ÁߺÎÀÇ ÇÒ½´Å¸Æ®(Hallstatt) Áö¿ª¿¡¼­ ºñ·ÔµÇ¾ú´Ù°í ÁÖÀåÇÏ¿´À¸¸ç, ±×·¯ÇÑ °¡¼³(Ê£àã)¿¡ ¸ÂÃß¾î ûµ¿°ËÀ» ¸ð¹æÇÏ¿© ÇѹݵµÀÇ µ¹°ËµéÀÌ ¸¸µé¾îÁ³´Ù°í ÁÖÀåÇÏ°Ô µÈ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ·± Á¡¿¡¼­ ÀÌÁ¦±îÁö ¹ßÇ¥µÈ ¹æ»ç¼ºÅº¼Ò ¿¬´ëÃøÁ¤¹æ¹ýÀ» ÅëÇÑ Àý´ë¿¬´ë´Â ±× ÁøÀ§¿©ºÎ¸¦ ´Ù½Ã °ËÅäÇÒ Çʿ䰡 ÀÖ´Ù.

Áß±¹ÀÇ À¯¸íÇÑ º¸°ËÀÎ ¿ù¿Õ(êÆèÝ) ±¸Ãµ(ÏÍô¼)ÀÇ °Ë°ú Áø½ÃȲÀÇ º´¸¶¿ë°»(ܲةéµËÕ)¿¡¼­ ÃâÅäÇÑ Áø½ÃȲ(òÚã·üÕ) º¸°Ë(ÜÄËü)Àº Àϸí 'µµ¾¾°Ë(Óþä«Ëü)'À̶ó´Â ûµ¿°Ë°ú °°Àº ¸ð¾çÀ¸·Î, Çѹݵµ ³²ºÏ ¿©·¯ °÷¿¡¼­ À̰°Àº µµ¾¾°ËµéÀÌ ¸»±âÇü ºñÆÄÇüµ¿°Ë°ú ÇÔ²² ÃâÅäµÇ¾î, ºñÆÄÇüµ¿°Ë¿¡¼­ Á¼Àº³ò´Ü°ËÀ¸·Î º¯È­ÇÏ´Â °úµµ±â¿¡ µµ¾¾°ËÀÌ ³ª¿Ô´Ù°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ Àϸí '¾ÈÅ׳ª½Ä(õºÊÇãÒ)'À¸·Î ¸»ÇÏ´Â ½ÖÁ¶Çü(äªðèû¡) ¸¶±¸¸®Àå½ÄÀÇ Ã»µ¿°ËÀº µ¹°ËÀÇ 'T'ÀÚÇü°ú ´©¿¡°íÄ¡Çü ¸¶±¸¸®Àå½Ä¿¡¼­ º¯È­ÇÑ °ÍÀ¸·Î, Ä«¶ó¼÷¿¡¼­´Â ÇѹݵµÀÇ Á¶¸³½Ä ±¸Á¶¸¦ Çϳª·Î ¿¬°áÇÏ¿© ¸¸µé¾ú´Ù.

°Ë(Ëü)Àº °¡¿îµ¥ µîÁÙ±â(ô±Ý»)¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î ÇÏ¿© ±× ¾çÂÊ¿¡ ³¯(ìÓÝ»)ÀÌ ÀÖ´Â °ÍÀ» ¸»Çϸç, Ä®(Óï)Àº ÇÑÂÊ¿¡ ³¯ÀÌ ÀÖ´Â °ÍÀ» ¸»Çϴµ¥, ÀüÅõ¿Í ½Ç»ýȰ¿¡¼­ »ç¿ëµÇ´Â °ÍÀº Ä®À̾úÀ¸¸ç, °ËÀº ¿À·ÎÁö Á¦ÀÇ¿ë(ð®ëðéÄ)À¸·Î »ç¿ëµÇ¾ú´Ù. °í´ë ÀεµÀÇ ¹«±¼(Mogul) Á¦±¹¿¡¼­´Â ¹Ý´Þ ¸ð¾çÀÇ ¾ð¿ùµµ(åçêÅÓï)°¡ »ç¿ëµÇ¾úÀ¸¸ç, °í´ë À¯·´¿¡¼­´Â ¾ç³¯ Á÷°Ë(å»ìÓòÁËü)ÀÌ ½ÇÁ¦·Î »ç¿ëµÇ¾î ÇѹݵµÀÇ °æ¿ì¿Í´Â ¸¹Àº Â÷À̸¦ º¸ÀδÙ. ƯÈ÷ '°Ë(Ëü)'À̶ó´Â ¸íĪÀº ´Ü±º(ÓªÏÖ) ¿Õ°Ë(èÝËû)À̶ó´Â ¸íĪ¿¡¼­¿Í °°ÀÌ ½ÅÀû(ãêîÜ)ÀÎ ±ºÀå(ÏÖíþ)À» ¶æÇϰí Àִµ¥, ¿ø·¡ÀÇ µ¹°ËÀº ÀÌ·¯ÇÑ ½Å¼º(ãêá¡)ÇÑ »ó¡¹°(ßÚó£Úª)·Î ÀÇÀÎÈ­(ëôìÑûù)µÇ¾î °Ë¸ö(Ëüãó)¿¡ °Ë´«(ËüäÑ)ÀÌ »õ°ÜÁ® ÀÖ´Ù. ÀÌ °Ë´«Àº °Ë¸ö¿¡ ±æ´Ù¶þ°Ô µÎÁÙÀÇ È¨ÀÌ ÆÄ¿©Á® ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î, °ú°Å ÀϺ» ÇÐÀÚµéÀº ÀÌ µÎÁÙÀÇ È¨ÀÌ »ì»óÇϸ鼭 Çǰ¡ ½±»ç¸® ºüÁú ¼ö ÀÖ°Ô²û Ç÷·Î(úìÖØ) ¿ªÈ°À» ÇÑ´Ù°í ¿©°Ü¼­ ÇÇȨ(úìϵ)À¸·Î ºÒ·¯ ¿Ô¾úÁö¸¸, °íÀε¹¿¡¼­ ÃâÅäµÇ´Â µÎ°³ÀÇ ±¸¸ÛÀÌ »õ°ÜÁø '´«µ¹(äªúëà´Ðï)'¿¡¼­ º¼ ¼ö ÀÖµíÀÌ ¸ÅÀåÀÚÀÇ ½ÅºÐÀ» Ç¥½ÃÇÑ Áö¼®(ò¼à´)ÀÇ ÀÏÁ¾À¸·Î ÀÌ·¯ÇÑ µ¹°ËÀÌ ²¸¹¯°Å¸®·Î µé¾î°¬´Ù°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. '¹æ»ó½Ã(Û°ßÓä«, ¶Ç´Â ¹æ»ó¾¾)' Àå½Â(íþßæ)¿¡¼­ º¼ ¼ö ÀÖ´Â 4°³ÀÇ ´«Àº ¹Ù·Î ÀÌ·¯ÇÑ °ËÀÇ ¾çÂÊ ¸é¿¡ »õ°ÜÁø 4°³ÀÇ °Ë´«À» ¸ð¾Æ³õÀº °ÍÀ¸·Î¼­, ¹æ»ó½Ã ½Å(ãê)Àº °Ë(Ëü)ÀÇ ¶Ç ´Ù¸¥ ÇüÅ·Π¿©±æ ¼ö ÀÖ´Ù. ÁÖ´ë(ñ²ÓÛ)¿¡ ¹æ»ó½Ã(Û°ßÓä«)´Â º­½½ °üÁ÷À¸·Î¼­, ÁÖ°ËÀ» ¸ÅÀåÇÒ ¶§¿¡ °õÀÇ °¡Á×À» µÚÁý¾î¾²°í, Ȳ±ÝÀ¸·Î ¸¸µç 4°³ÀÇ ´«À» ´Þ°í, ¹«´ý¿¡¼­ ²ªÃ¢(Íü)À¸·Î ³Î°ú ±¸µ¢ÀÌÀÇ ³× ±ÍÅüÀ̸¦ Â¸é¼­, ¹«´ý ±¸µ¢ÀÌ·Î µé¾î¿À´Â ¿°º´(æøÜ»)À̳ª ¾Ç±Í(äÂС)¸¦ ÂÑ´Â ÀÏÀ» ¸Ã¾Æº¸¾Ò´Ù.
(2001-03-12 º¯±¤Çö ¾¸, 2002-04-11 ¼öÁ¤)


1. µ¹´Ü°Ë(بð²à´Ëü)

Korean Swords1 Korean Swords2 Korean Swords3
1, 2, 3. ±¹Àº(ÏÒëß) À̾缱(ì°å×àÇ) ¼ÒÀåǰ 4. ½ÂÁÖ(ã°ñ¶) ¿ì»ê¸®(éÚߣ×ì) ³»¿ì °íÀε¹(ò¨à´Ù×) ÃâÅä 5. º¸¼º(ÜÄàò) ºÀ´É¸®(ÜóÒø×ì) °íÀε¹ ÃâÅä 6. °³Ãµ(ËÀô¹) ¹¬¹æ¸®(ÙøÛ®×ì) 33È£ °íÀε¹ ÃâÅä 7. â¿ø(óãê«) Áøµ¿¸®(òåÔÔ×ì) °íÀε¹ ÃâÅä 8. ºÎ¿©(ݦæ®) ¼Û±¹¸®(áæÏÒ×ì) µ¹³Î(à´Î²) ÃâÅä 9, 10. ±¹Àº(ÏÒëß) À̾缱(ì°å×àÇ) ¼ÒÀåǰ 11. ±èÇØ(ÑÑú­) ¹«°è¸®(ÙòÍ¢×ì) °íÀε¹ ÃâÅä


2. ûµ¿°Ë(ôìÔÞËü)

Korean Swords4 Korean Swords5
Korean Swords6 Korean Swords7 Korean Swords8
1. â¿ø(óãê«) Áøµ¿¸®(òåÔÔ×ì) °íÀε¹ ÃâÅä 2. ½ÂÁÖ(ã°ñ¶) ¿ì»ê¸®(éÚߣ×ì) ³»¿ì °íÀε¹(ò¨à´Ù×) ÃâÅä 3. ºÎ¿©(ݦæ®) ¼Û±¹¸®(áæÏÒ×ì) µ¹³Î(à´Î²) ÃâÅä 4. ûµµ(ôèÔ³) ¿¹Àüµ¿(çßï£Ô×) ÃâÅä 5. ¿¬¾È(æÅäÌ) ±Ý°îµ¿ ÃâÅä 6. ±¹¸³¹Ú¹°°ü(ÏÐØ¡ÚÏڪν) ¼ÒÀåǰ 7. Æò¾ç(øÁå½) ÃâÅä 8. °æÁÖ(ÌÔñ¶) ÀԽǸ®(ìýãø×ì) ÃâÅä 9. °³¼º(ËÒàò) ´ë·Ã¸®(ÓÞÖ¥×ì) ÃâÅä 10. ¿¹»ê(çßߣ) µ¿¼­¸®(ÔÔà¤×ì) µ¹³Î¹«´ý(à´Î²Ù×) ÃâÅä 11. ÀÍ»ê(ìÌߣ) ÃâÅä 12. ¿ä³ç(é¬Ò») Èĸñ¼º¿ª(ý­ÙÌàòæ¾) ¿Í·æÃµ(èÂ×£ô») ¸·µ¹¹«´ý ÃâÅä 13. ´ë±¸(ÓÞÏÈ) Æò¸®µ¿(øÀ×ìÔ×) ÃâÅä 14. ±èÇØ(ÑÑú­) ¾çµ¿¸®(åÐÔ××ì) ÃâÅä 15. ´ë±¸(ÓÞÏÈ) ºñ»êµ¿(ޫߣÔ×) ÃâÅä 16. ¹ÚÁØ»ó ¼ÒÀåǰ 17, 18. ¿ÏÁÖ(èÇñ¶) »ó¸²¸®(ß¾×ù×ì) ÃâÅäÀÇ 'µµ¾¾°Ë(Óþä«Ëü)'


3. °ËÀÚ·çÀÇ ¸¶±¸¸® Àå½Ä(Ëü÷êÔéãÞ)

Korean Swords15

1, 2. ³²ÇÑ ÃâÅä ¼®Á¦Àå½Ä(à´ð²íûãÞ) 3 ~ 9. ûµ¿Á¦Àå½Ä(ôìÔÞð²íûãÞ)
3. ´ë±¸(ÓÞÏÈ) Æò¸®µ¿(øÀ×ìÔ×) ÃâÅä 4. È£¸²¹Ú¹°°ü(ûÉ×ùÚÏڪν) ¼ÒÀåǰ 5. ȲÁÖ(üÜñ¶) Èæ±³¸®(ýÙÎé×ì) ÃâÅä 6. Àå¼ö(íþâ©) ³²¾ç¸®(ÑõåÕ×ì) ÃâÅä 7. îî ±èÇØ(ÑÑú­) ¾çµ¿¸®(åÐÔ××ì) ÃâÅä 8. ±¹¸³Áß¾Ó¹Ú¹°°ü(ÏÐØ¡ñéäçÚÏڪν) ¼ÒÀåǰ 9. ´ë±¸(ÓÞÏÈ) Áö»êµ¿(ò®ß£Ô×) ÃâÅä



4. ûµ¿°Ë(ôìÔÞËü)ÀÇ Á¶¸³½Ä(ðÚØ¡ãÒ) ±¸Á¶(ϰðã)

Korean Swords16

´ë±¸(ÓÞÏÈ) Æò¸®µ¿(øÀ×ìÔ×)¿¡¼­ ÃâÅä(õó÷Ï)µÈ °ËÁýÀÌ µþ¸° ûµ¿°Ë


5. Ä¥°ËÁýµ¿°Ë(öÔÃÊÔÞËü)

Korean Swords09

â¿ø(óãê«) ´ÙÈ£¸®(ÒþûÂ×ì) 1È£ºÐ(ûÜÝÅ) ÃâÅä(õó÷Ï)


6. ûµ¿ÀÚ·ç ¼è°Ë(ôìÔÞËü÷ê ôÑËü)

Korean Swords10

±èÇØ(ÑÑú­) ¾çµ¿¸®(åÐÔ××ì) 55È£ºÐ ÃâÅä


7. ¼¼ÀÙ°í¸®ÀÚ·ç ūĮ(ÐÝÔÞ ß²ç¨Ùþ ü»ÔéÓÞÓï)

Korean Swords11

´ë±¸(ÓÞÏÈ) ³»´çµ¿(Ò®ÓÐÔÞ) 55È£ºÐ ÃâÅä


8. °í¸®ÀÚ·ç ūĮ(ß²ü»ÔéÓÞÓï)

Korean Swords12

°æÁÖ(ÌÔñ¶) Ȳ³²´ëÃÑ(üÕÑõÓÞõÀ) ÃâÅä


9. Àå½Äº¸°Ë(íûãÞÜÄËü) :

Korean Swords13

°æÁÖ(ÌÔñ¶) °è¸²·Î(Í®×ùÖØ) 14È£ºÐ ÃâÅä


10. °í¸®ÀÚ·çūĮ(ü»ÔéÓÞÓï)ÀÇ ¸Ó¸®Àå½Ä(ÔéãÞ):

Korean Swords14

1, 9, 17, 18. ±¹Àº(ÏÒëß) À̾缱(ì°å×àÇ) ¼ÒÀåǰ 2, 3, 10. °æÁÖ(ÌÔñ¶) ±Ý°üÃÑ(ÐÝήõÀ) ÃâÅä 4, 5. ´ë±¸(ÓÞÏÈ) ³»´çµ¿(Ò®ÓÐÔ×) 55È£ºÐ ÃâÅä 6, 7. °æÁÖ(ÌÔñ¶) õ¸¶ÃÑ(ô¸Ø©õÀ) ÃâÅä 8. °æÁÖ(ÌÔñ¶) ±³µ¿(ÎèÔ×) ÃâÅä 11. Æ÷Ç×(øÝú£) ³Ã¼ö¸®(Ò²â©×ì) ÃâÅä 12, 13. ÇÕõ(ùðô¹) ¿ÁÀü(è¬ï£) 3È£ºÐ ÃâÅä 14, 16. ÃâÅäÁö ºÒ¸í(ÝÕÙ¥) 15. È£¾Ï¹Ì¼ú°ü(ûÉäÜÚ¸âúν) ¼ÒÀåǰ 19. °øÁÖ(Íëñ¶) ¹«·É¿Õ¸ª(ÙëÖ¸èÝ×Õ) ÃâÅä


»çÁøÀοë:
±¹¸³Áß¾Ó¹Ú¹°°ü, 'ùÛÏÐÀÇ ôìÔÞÐïÙþûù', ¹ü¿ì»ç, 1995
±¹¸³°æÁÖ¹Ú¹°°ü, 'ÏÒëß ì°å×àÇ â½ó¢Ùþûùî¯', Åëõ¹®È­»ç, 1997
±¹¸³°æÁÖ¹Ú¹°°ü, '½Å¶óÀÎÀÇ ¹«´ý', Åëõ¹®È­»ç, 1996
±è±â¿õ, '°íºÐÀ¯¹°', ´ë¿ø»ç, 1997
À¯¿¥ºÎÂð, '°íÁ¶¼±', ¼Ò³ª¹«, 1990
ÀÌÇü±¸, 'ùÛÏРͯÓÛÙþûùÀÇ ÑÃê¹', ±îÄ¡, 1991
À±¼®È¿, '½ÅÆí °¡¾ß»ç', Çý¾È, 1997

(2001-03-12 Ü«ÎÃúç ÀÛ¼º, 2002-04-11 ¼öÁ¤)

Âü°í : Á¶¼±½Ã´ë(ðÈàØãÁÓÛ)ÀÇ µµ°Ë(ÓïËü)


(c) º¯±¤Çö(Ü«ÎÃúç) 2001, All Rights Reserved
pre home